English Version below.

Kann meine Familie an der deutschen Botschaft in Tunis ein Visum zum Familiennachzug beantragen?

• Grundsätzlich ja. Allerdings müssen alle Ihre Familienmitglieder (auch Kinder) persönlich für die Antragstellung nach Tunis kommen. Dafür benötigen sie ein Einreisevisum oder eine Aufenthaltserlaubnis für Tunesien. Nach Kenntnisstand der Botschaft erteilen die tunesischen Behörden jedoch derzeit keine Visa oder Aufenthaltsgenehmigungen für Syrer. Somit wird es Ihrer Familie i.d.R. nicht möglich sein, nach Tunesien zu kommen und das deutsche Visum hier zu beantragen.

Kann die deutsche Botschaft in Tunis meiner Familie helfen ein tunesisches Einreisevisum oder eine Aufenthaltsgenehmigung zu erhalten?

• Nein. Die deutsche Botschaft in Tunis hat keine rechtliche Möglichkeit, Einfluss auf die tunesischen Behörden zu nehmen.

Muss ich für meine Familienmitglieder einen Termin zur Visumsbeantragung buchen?

• Nein. Falls Ihre Familienmitglieder im Besitz eines gültigen tunesischen Einreisevisums oder einer Aufenthaltserlaubnis sind, können sie das Visum an der deutschen Botschaft ohne vorherige Terminbuchung beantragen. Wir sind von Mo-Fr zwischen 8 und 11 Uhr geöffnet.

Ist der Nachweis von einfachen Deutschkenntnissen für die Beantragung eines Nachzugsvisum zum syrischen Flüchtling notwendig?

• Nein.

Wo kann ich Informationen zum Visumsverfahren für Familienmitglieder syrischer Flüchtlinge finden?

• https://familyreunion-syria.diplo.de

Can my family apply for a dependent visa at the German Embassy in Tunis?

• In principle, yes. However, all applicants (including children) will need to come to Tunis in person and hold a valid Tunisian entry visa or residence permit. According to our knowledge, the Tunisian authorities do not grant such entry visas or residence permits to Syrians at the moment. Hence, normally, it will not be possible for your family to come to Tunisia and apply for the German visa.

Can the German Embassy in Tunis help my family members to get a Tunisian entry visa or residence permit?

• No. The German Embassy in Tunis is not in a legal position to exert influence on the Tunisian authorities.

Do I need to book an appointment for my family members to apply for a dependent visa?

• No. Provided that your family members have obtained a valid Tunisian entry visa or residence permit, they can apply at the German Embassy in Tunis without booking an appointment. Our opening times are Mon-Fr between 8-11 am.

Is German language knowledge required for a dependent visa to join a Syrian refugee in Germany?

• No.

Where can I find more information about the visa procedures for family members of Syrian refugees?

• https://familyreunion-syria.diplo.de