Bienvenue sur les pages du Ministère fédéral des Affaires étrangères

Paix et cohésion sociale grâce à la bonne gouvernance

Digitalisierung der öffentlichen Dienstleistungen für Tunesierinnen und Tunesier © GIZ Tunesien

Digitalisierung der öffentlichen Dienstleistungen für Tunesierinnen und Tunesier © GIZ Tunesien, © giz Tunis

30.01.2023 - Article

La Tunisie est au cœur d'un processus de transition, que l'Allemagne accompagne dans le cadre de sa coopération bilatérale sur les valeurs communes que sont les droits de l'Homme, la démocratie et l'État de droit et ce suivant les principes de bonne gouvernance.

Afin de renforcer la légitimité de l'État envers ses citoyennes et citoyens, il est important d'améliorer la performance, la transparence et le caractère inclusif des institutions publiques. La coopération allemande au développement soutient donc la prestation de services proche de la population ainsi que la mise à disposition de différentes formes de participation – également décentralisées. La numérisation constitue un élément utile pour moderniser l'administration. L'objectif est un service public qui tient compte des besoins des citoyennes et citoyens et de la mise en œuvre des réformes prioritaires. Le renforcement de la gestion des finances publiques et la promotion de l'intégrité sont des fondements importants de cet appui.

Développement local et transition numérique au niveau communal

Afin de renforcer les performances de l'État aux niveaux régional et communal et d'offrir aux citoyennes et citoyens un meilleur accès aux services publics, le Ministère fédéral de la Coopération économique et du Développement (BMZ) soutient certaines villes et communes dans la mise en place de bureaux des citoyens et la numérisation des services municipaux. Un autre accent est mis sur le renforcement de la coopération entre les municipalités et les régions, les autorités spécialisées décentralisées, les acteurs de la société civile et le secteur privé afin de rendre, conjointement avec les citoyens et en concertation avec eux, les services fournis dans des domaines sélectionnés plus efficace. Les conseils délivrés dans ces domaines (par exemple, la gestion des déchets, le développement économique, la conception de l'espace public, l'éclairage économe en énergie) sont accompagnés de la promotion de petits projets de développement local et de projets d'investissement municipaux.

Participation politique des jeunes et des femmes

Une attention particulière est accordée à l'amélioration des opportunités pour les jeunes et les femmes de participer au niveau local. Dans ce contexte, les plans d'action des jeunes et les réseaux de femmes sont utilisés pour encourager les jeunes et les femmes à participer à la politique locale et ainsi à s'impliquer dans le développement de leurs communes.

Globalement, l'engagement des citoyennes et citoyens dans la politique locale pouvait être considérablement renforcé. Au cours des cinq dernières années (à la fin de 2021), l'accès aux services publics s'est amélioré pour plus de 2,4 millions de personnes.


Retour en haut de page