Bienvenue sur les pages du Ministère fédéral des Affaires étrangères

Paix et cohésion sociale

Digitalisierung der öffentlichen Dienstleistungen für Tunesierinnen und Tunesier © GIZ Tunesien

Digitalisierung der öffentlichen Dienstleistungen für Tunesierinnen und Tunesier © GIZ Tunesien, © ©giz Tunis

03.02.2020 - Article

La Constitution votée en 2014 prévoit une réorganisation des collectivités régionales et locales en Tunisie. L'Allemagne soutient les infrastructures dans les municipalités dans le but de rendre leurs services et prestations plus fiables, plus transparents et plus conviviaux pour les Citoyens.

Pour plus de participation politique                                                                   

La Constitution votée en 2014 prévoit une réorganisation des collectivités régionales et locales en Tunisie. L'Allemagne soutient les infrastructures dans les municipalités dans le but de rendre leurs services et prestations plus fiables, plus transparents et plus conviviaux pour les citoyens.

La coopération allemande au développement aide certaines villes et municipalités à mettre en place des bureaux de citoyens et à réparer les bâtiments municipaux. Les administrations locales sont conseillées sur l'organisation de leurs workflows administratifs, le personnel est formé à l'orientation citoyenne.

L'implication des citoyens dans la politique locale a été considérablement renforcée. Fin 2019, l'accès aux services urbains avait été amélioré pour 734.080 personnes.

Modernisation de l’administration

Tant au niveau décentralisé que national, la coopération allemande au développement soutient la modernisation de l'administration dans le but de rendre les services publics aux citoyens et les conditions-cadres pour l'engagement du secteur privé plus efficaces et transparents. Les solutions numériques y jouent souvent un rôle central et sont facilitées par le centre numérique financé par l'Allemagne (Digital4Reforms). Depuis 2021, la coopération allemande au développement travaille également directement avec le Ministère de l'Administration publique, par exemple pour réformer l'évaluation et les critères de pourvoi des postes vacants ainsi que la formation et la formation continue des employés du secteur public. Le financement des réformes dans le cadre du partenariat pour la réforme accompagne également de réformes de modernisation de l'administration selon la devise „promouvoir et exiger“.

Retour en haut de page